1
2
3
Syllabary
'
'
'
a
a
a
â
b
b
b
c
c
c'
c'
d
d
t
e
e
e
tc
tc
c
tc'
tc'
c
dj
dj
j
Hotcâk Syllabary, Transliteration, and Pronunciation
1 (' - Dj)
Key to the First Three Columns:
1. html used in the present site
2. system used by Paul Radin
3. system used by the Hocâk Wazijaci Language and Culture Program
|
1 |
2 |
3 |
Pronunciation |
Syllabary |
|
' |
' |
' |
glottal stop (hiyuca djikere) ' as in 'uh'oh | |
|
a |
a |
a |
a as in "father" |
|
|
â |
|
|
nasalized a |
|
|
b |
b |
b |
b as in "boy" |
|
|
c |
c |
|
sh as in "should" |
|
|
c' |
c' |
|
glottalized sh |
|
|
d |
d |
t |
d as in "dog" |
|
|
e |
e |
e |
e as in "née" |
|
|
tc |
tc |
c |
ch as in "church" |
|
|
tc' |
tc' |
c |
glottalized ch |
|
|
dj |
dj |
j |
j as in "jet" |
|